spanska-engelska översättning av registrador

recorder
us
The voyage data recorder would also have to be considered. Habría que considerar también el registrador de datos de la travesía. Ships are required to use a transponder and voyage data recorders or so-called black boxes. Se exige que los buques utilicen traspondedores y registradores de datos de viaje, las llamadas cajas negras. We accept the proposal of the orange box of recorders, which will be strengthened with the LRTMS. Aceptamos la propuesta de la caja naranja de los registradores, que se va a ver reforzada con el LRTMS.
registrarFinally, is the Commission satisfied that all necessary information is now available from the registrar to the registries? Por último, ¿tiene la Comisión la certeza de que los registradores facilitan actualmente toda la información necesaria a los registros?

Ordbok