spanska-engelska översättning av sensación

feeling
us
It would not give me the same warm feeling, the feeling that I have now. No me daría la misma sensación de calidez, la sensación que ahora tengo. The Commission shares that feeling. La Comisión comparte esa sensación. My feeling is that I have read this. Tengo la sensación de que lo he leído.
sensation
us
If this works, it will create a sensation throughout the world. Si funciona, será una sensación en todo el mundo. Yesterday an event occurred which caused something of a sensation. Ayer sucedió algo que causó cierta sensación. Today, the cynicism of some EU leaders causes a sensation of disgust! Hoy, ¡el cinismo de algunos dirigentes de la UE provoca una sensación de asco!

gas
us
It is not important why this is the case - whether it is a sense of the futility of efforts or pragmatic considerations linked to oil and gas. No tiene importancia la razón de que esto sea así -sea la sensación de que los esfuerzos son inútiles o las consideraciones prácticas relacionadas con el petróleo y el gas-. A lot of gas had escaped from the cylinderThe atmosphere is made up of a number of different gases
sense
us
I fear a false sense of security. Temo que cunda una falsa sensación de seguridad. We share the sense of shock and horror. Compartimos la sensación de choque y horror. It seems to me this will make more sense. Me da la sensación de que así tendrá más sentido.