spanska-engelska översättning av sutileza

subtlety
us
I propose that we use subtlety in our diplomatic relations. Propongo que procedamos con sutileza en nuestras relaciones diplomáticas. In politics, subtlety is rare, but I am suggesting it all the same. En política, la sutileza es poco habitual, aunque la sugiero igualmente. I do not have the time to develop any kind of linguistic or analytical subtlety on my next point. No dispongo de tiempo para desarrollar ningún tipo de sutileza lingüística o analítica sobre mi siguiente argumento.
quibbleSome say that there are various legal quibbles that may bring about Mehdi Kazemi's deportation and death. Algunos dicen que existen diversas sutilezas jurídicas que pueden provocar la deportación y muerte de Mehdi Kazemi. He harped on his quibble about how the dark red paint should be described as carmine rather than burgundyThey are constantly quibbling over insignificant details.

Ordbok