spanska-finska översättning av anoche

eilen illallaSir Leon Brittan oli täällä eilen illalla. Sir Leon Brittan estuvo aquí anoche. Käsittelimme asiaa lyhyesti eilen illalla. Nos referimos a esta cuestión brevemente anoche. Asiasta piti keskustella eilen illalla catch the eye -menettelyllä. Debíamos debatir el informe anoche con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra.
eilisilta

eilisiltanaHämmästyin eilisiltana kuullessani jäsen Fatuzzon puheen. Anoche me asombró la intervención del Sr. Fatuzzo. Olin myöhään eilisiltana kokouksessa Ruotsissa ja saavuin juuri. Tuve una reunión anoche en Suecia a última hora y acabo de llegar. Tämä kuitenkin riippui komission jäsenen eilisiltana antamasta lausunnosta. Sin embargo, eso dependía de una declaración de la Comisaria anoche.
viime yö
viime yönäArvoisa puhemies, näin viime yönä unta Van den Burgista. Señor Presidente, anoche soñé con la Sra. van den Burg. Arvoisa puhemies, viime yönä näin unta myös jäsen Napolitanosta. Señor Presidente, anoche soñé también con el Sr. Napolitano. Viime yönä Charles Tannock ja Geoffrey Van Orden puolustivat päinvastaista ratkaisua. Anoche, el señor Tannock y el señor Van Orden defendieron lo contrario.

Ordbok