spanska-finska översättning av boston

BostonAivokuoleman toteamista koskevat kriteerit laadittiin ensimmäisen kerran vuonna 1968 Bostonissa. Apareció el criterio de muerte cerebral, definida por vez primera en 1968 en Boston. Kyse ei ole Boston–Berliini-vastakkainasettelusta vaan siitä, että teemme sen, mikä on oikein 2000-luvun Euroopan kansoille. No se trata de Boston contra Berlín, sino de garantizar que hacemos lo adecuado para todos los ciudadanos de Europa, en el siglo XXI. Meillä on Irlannissa kysymys, jota kysymme keskustellessamme sosiaalipolitiikasta, ja se kysymys on tämä: olemmeko lähempänä Bostonia vai Berliiniä? En Irlanda hay una pregunta que hacemos cuando estamos debatiendo sobre una política social y es la siguiente: ¿estamos más cerca de Boston o de Berlín?

Ordbok