spanska-finska översättning av chiste

vitsiMieleeni tulevat "sekasotku" ja "vitsi". Una es "desorden" y la otra "una especie de chiste". En tiedä, toistuuko sama mauton vitsi tänä vuonna. No sé si este año se repetirá una vez más este chiste sin gracia. 9 miljoonaa ecua lisää uusiutuville energialähteille, se ei ole enää edes vitsi vaan todella traagista. Nueve millones de ecus más para energías renovables ya no son un chiste, son una tragedia.
kasku

läppäSe oli läppä!
pila"Kansalaisten kanssa käytävä vuoropuhelu Lissabonin sopimuksen puitteissa": mikä pila! "Diálogo civil en el marco del Tratado de Lisboa": ¡vaya chiste!
herja
lohkaisu
murjaisu

Ordbok