spanska-finska översättning av gota

pisaraSekin on kuitenkin epäilemättä vain pisara valtameressä. Pero eso no será más que una gota en el océano. HFC-yhdisteet ovat vain pisara valtameressä hiilidioksidiin verrattuna. Los HFC son una gota en el océano en relación con el CO2. Voimme vain toivoa, että tämä pieni pisara on elvyttävä. No obstante, podemos esperar que esa pequeña gota sea una gota revitalizante.
kihtiKihdin oireet esiintyvät aluksi isovarpaan tyvinivelessä.

helmiSaaren asukkaat elättivät itsensä helmenkalastuksella.Lasihelmet kiilsivät hänen tullessaan paikalle.puuhelmet
muru
murunenKiven murunen sukan sisällä hiersi jalan rakolle.muruseni
pala
tilkkaPulloon jäi enää tilkka.
tippaKuultuaan, ettei tippa bensiiniä maksa mitään, hän pyytää tankin täyteen. Al oír que una gota de gasolina no cuesta nada, pide que le llenen el depósito. Onhan todellakin niin, että tippa tipalta voi säästää huomattavan paljon ehkä jopa rahallisesti. Efectivamente, se puede ahorrar mucho gota a gota, quizás incluso en términos financieros. Tässä suuressa näytelmässä on yhteisön passitusjärjestelmään liittyvät petokset vain pieni tippa. El fraude en el marco del régimen de tránsito comunitario es sólo una gota de agua dentro de este panorama más amplio.

Ordbok