spanska-finska översättning av lamentablemente

valitettavastiKuolemaan näistä johtaa valitettavasti 1000. Lamentablemente, mil de ellas son mortales. Tällä hetkellä näin ei valitettavasti ole. Por el momento, lamentablemente, ese mensaje no se transmite. Näin ei valitettavasti ole asian laita. Lamentablemente esto no es así.
harmillista kylläOlemme esittäneet asiaa koskevan tarkistuksen komissiolle, mutta sitä ei harmillista kyllä hyväksytty. Presentamos una enmienda de este tenor en la comisión, pero lamentablemente no fue aceptada.

ikävä kylläMutta ikävä kyllä näin ei ole. Lamentablemente, no ha sido así. Aivan oikein: kansalaisemme, ikävä kyllä. Exactamente: lamentablemente, nuestros ciudadanos. Asia on, ikävä kyllä, nyt sanomattakin selvä. Y ahora, lamentablemente, huelga decirlo.

Ordbok