spanska-finska översättning av militar

sotilaallinenEli ”mahdollinen sotilaallinen käyttö” muuttuisi muotoon ”mahdollinen sotilaallinen yhteys”. Para que "posible uso militar" sea sustituido por "posible vínculo militar". Keskustelussa on mainittu sotilaallinen voima. Se ha mencionado el poder militar. Sotilaallinen sitoutuminen ei ole meidän tapamme. La intervención militar no es nuestro estilo.
sota-Sota- tai puolustuspoliittisia operaatioita ei voida rahoittaa Euroopan yhteisön varoilla. Las operaciones militares o relacionadas con la política de defensa no pueden financiarse con recursos comunitarios. a) kuolemanrangaistus on kumottu muutoin paitsi sotaväen rikoslaissa, ja tuolloinkin se on voimassa vain sota-aikana tehdyissä rikoksissa. a) la pena de muerte ha sido abolida, excepto en el código penal militar y, por tanto, solo en relación con crímenes en tiempo de guerra; Näin EU:sta tulee osa jännitteitä ja voimahahmo, joka osallistuu erimielisyyttä aiheuttaviin sotilastoimiin sota-alueilla. Hace que participe en las hostilidades y en las intervenciones militares y disgregadoras en las zonas en guerra.

sotilas-Sinne on jo kerätty sotilas- ja siviilialan tietoja. Ahí ya se recopilaba información militar y civil. Toinen näkökohta on sotilas- ja siviilitoiminnan limittäminen. La segunda cuestión trata del vínculo entre lo militar y lo civil. Puhuin sotilas- ja poliisiyhteistyöstä, koska Hamas ei liene maailman ainoa terroristijärjestö. He dicho no sólo militar y de policía, porque me parece que el de Hamas no es el único terrorismo que existe en el mundo.
sotila-
sotilashenkilö

Ordbok