spanska-finska översättning av picar

pistääHän on enimmäkseen makea kuin hunaja mutta voi silti pistää kuin mehiläinen, jos ihmiset astuvat hänen varpailleen. Es tan dulce como la miel la mayoría de las veces y puede picar como una abeja cuando alguien hiere su sensibilidad. Toivon kuitenkin, että ette jaa mehiläisten kohtaloa pistämisessä, joka myös mainittiin, sillä mehiläiset voivat tunnetusti pistää vain kerran. Pero espero que, en relación con el aguijón, no tenga usted el destino de una abeja, pues, como es sabido, éstas sólo pueden picar una vez. Pistin itseäni neulalla.
purraÄlä pure niin kovaa!Purin hyökkääjän kättä kaikin voimin kunnes pääsin otteesta.Pakkanen puree ja halla raiskaa.

hakataMenen hakkaamaan metsää, siellä onkin iso hakkuu.Täytyisi hakata halkoja ensi talveksi.hienoksi hakatut vihannekset
kutistaSelkäni kutisee.
kutkuttaa
leimataEnsimmäisellä luokalla opettaja leimasi Tytin häiriköksi.
napostella
paloitellaKurpitsat paloitellaan pikkelssiin.Paloittele liha ennen sen paistamista.Teurastaja tai lihanleikkaaja paloittelee ruhon.

pilkkoa
puraistaPuraisin taas sitä kaulaan ja korvalehdestä
syödäSöin aamulla kaurapuuroa.syödä aamiaiseksi, ateriaksi, päivälliseksiHenna syö kasvisruokaa.
syyhytä

Ordbok