spanska-finska översättning av su
- hänenHänen vaimonsa sai luvan lähteä. A su esposa se le permitió marchar. Hänen poliittinen äänensävynsä on liian maltillinen. Su tono político era demasiado tranquilo. Me unkarilaiset olemme hänen kanssaan samaa mieltä. Nosotros, los húngaros, compartimos su opinión.
- -anlaiva + -an = laivaan
- -än
- -nne
- -nsahänen) kirjansa (kirja, joka kuuluu hänelleheidän) valaansa (partitiivi: valaa, jonka he ovat vannoneet tai nominatiivi: valas, joka kuuluu heillehänen luonansa
- -nsähänen edessänsäheidän edellänsä
- -si
- heidänOlen jakanut heidän kanssaan heidän kärsimyksensä. Me he hecho partícipe de su sufrimiento. Heidän historiansa on myös meidän historiaamme. Su historia también es nuestra historia. Jos asia on näin, heidän olisi ajateltava asiaa uudelleen. Si es así, lo mejor que pueden hacer nuestros electores es reconsiderar su actitud.
- heidän niiden
- niitten
- senOlemme sen velkaa Euroopalle ja sen tulevaisuudelle. Se lo debemos a Europa y a su futuro. Sen hallitus vaihtui rauhanomaisesti. Cambió su gobierno de manera pacífica. Olen iloinen senaattinne tämänpäiväisestä tuloksesta. Estoy encantada con los resultados obtenidos hoy en su Senado.
- sinunSinun erityinen kiinnostuksesi ja innostuksesi aiheeseen on innostanut monia meistä. Su interés particular y su sensibilidad ante esta cuestión constituyen una fuente de inspiración para muchos de nosotros aquí. Kaikki nämä asiat ovat tärkeitä, ja voin kääntyä teidän ja kaikkien komissionne jäsenten puoleen ja todeta: "sinun salkkusi on kaikkein merkittävin!" Todas estas cosas son importantes, y podría dirigirme a todos y cada uno de sus Comisarios y decirles: "¡Su cartera es la más importante de todas!" Läheisellä suhteellaan Jumalaan ja noudattamalla tunnuslausettaan (kokonaan sinun) paavi Johannes Paavali II osoitti teoillaan meille Jumalan tahdon kulttuurien muovaamisessa, elämässä ja rakkaudessa. Por medio de su unión íntima con Dios, y haciendo honor a su lema, , las acciones del Papa Juan Pablo II nos mostraron la voluntad de Dios para dar forma a la civilización, la vida y el amor.
- teidänToivomme saavamme teidän hyväksyntänne. Esperamos poder obtener su aprobación. Tämä on ollut aina teidän lähestymistapanne. Ese ha sido siempre su enfoque. Arvoisa komission jäsen Dalli, toivoimme teidän tukeanne. Contábamos con su apoyo, señor Dalli.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se