spanska-finska översättning av tirita

laastariSe on yhtä hyödyllinen kuin laastari puujalassa. Sirve tanto como poner una tirita en una pata de palo. Pyydän parlamenttia muistamaan, että valtiontuki on tässä yhteydessä kuten ammottavaan haavaan laitettava laastari. Pido a la Cámara que recuerde que la ayuda estatal, en este contexto, es más bien como una tirita o un parche aplicado a una herida abierta. Brysselissä laadittavat uudet määräykset olisivat yhtä tehokas tapa torjua Euroopan unionin jäsenvaltioissa tehtävää pimeää työtä kuin laastari, joka laitetaan puujalkaan. Una nueva edición de la furia reguladora de Bruselas tendría para la lucha contra el trabajo sumergido en los Estados miembros de la Unión Europea el mismo efecto que una tirita en una pata de palo.
haavaside

sideHyvin sidottu side tyrehdyttää verenvuodon, ei purista eikä päästä likaa haavaan.Onko sinulla perheen kautta mitään siteitä Etelä-Eurooppaan?

Ordbok