spanska-franska översättning av adherencia

adhérenceTant que des exigences d'adhérence ne sont pas appliquées, ces trois amendements ne sont donc pas acceptables. Hasta que las exigencias de adherencia no se apliquen, estas tres enmiendas no son pues aceptables. Dès novembre 2012, les pneumatiques porteront une étiquette spécifiant leur efficacité énergétique, leur adhérence sur sol mouillé et leur niveau d'émissions sonores. A partir de noviembre de 2012, los neumáticos se etiquetarán de acuerdo con su eficiencia en términos de consumo de carburante, su adherencia en superficies mojadas y el ruido que emitan. Un autre avantage de ce type d'étiquetage est que l'étiquetage des performances des pneumatiques en termes d'adhérence sur sol mouillé améliorera la sécurité routière. Otra ventaja de este tipo de etiquetado es que el etiquetado de neumáticos de adherencia en superficies mojadas aumentará la seguridad en la carretera.
adhésion
Il s’agit donc d’un exemple encourageant de coopération concrète en faveur de l’adhésion universelle à cette convention. Este es un alentador ejemplo de una cooperación concreta que promueve la adherencia universal al Tratado.

Ordbok