spanska-franska översättning av chocante

choquantCette attitude est choquante. Très choquante. Esto es muy chocante, muy chocante. Cela est choquant et s'explique mal. Resulta chocante y no admite una explicación sencilla. Le Sommet de Nice constitue un bon exemple, fut-il choquant, de cette situation. Un ejemplo bueno y chocante es el Consejo de Niza.
atroce

choquanteCette attitude est choquante. Très choquante. Esto es muy chocante, muy chocante. Mais deux propositions étaient particulièrement choquantes. Pero hay dos propuestas especialmente chocantes.
de mauvais goût
hideux
offensant
répugnant