spanska-franska översättning av colcha

couverture
Comme la couverture était trop courte, nous l'avons tirée vers le haut en découvrant les pieds. Como la colcha era corta, tapamos la cabeza y dejamos los pies fuera. Les enfants tirent la couverture sur leur tête, se bouchent les oreilles avec leurs mains et ferment les yeux pour essayer d'occulter ce moment. Los hijos se cubren la cabeza con las colchas, tapándose los oídos con los dedos y cerrando los ojos, intentando aislarse de lo que saben que va a ocurrir.
couette

couvre-lit
dessus-de-lit
édredonD'autre part, le réseau ferroviaire ressemble à un édredon en patchwork qui se compose de 27 pièces, et c'est comme ça que les chemins de fer restent sur le carreau. Por otra parte, la red ferroviaria parece una colcha a cuadros con 27 retales, de modo que el ferrocarril está quedando rezagado.

Ordbok