spanska-franska översättning av conducto

canalisation
conduitSi les conduites passent par la Pologne, le Belarus et l'Ukraine, des pertes inutiles apparaissent. Si los conductos pasan por Polonia, Bielorrusia y Ucrania habrá residuos innecesarios. Pour promouvoir ces réseaux, nous devons tenir compte du partage des risques et des coûts des nouvelles infrastructures ainsi que du partage des conduites. Para promover tales redes, debemos examinar la cuestión del riesgo compartido en relación con la financiación de nuevos recursos y el uso compartido de los conductos. Pensez seulement aux quantités d'acier nécessaires à la fabrication de ces conduites! Cela ne peut qu'être synonyme de ventes record et de sécurité de l'emploi dans l'industrie sidérurgique. Si piensan en cuánto acero se necesita para estos conductos, quedará claro que nuestro sector siderúrgico podría, al menos a corto plazo, lograr niveles máximos en cuanto a ventas y seguridad laboral.

conduite
Si les conduites passent par la Pologne, le Belarus et l'Ukraine, des pertes inutiles apparaissent. Si los conductos pasan por Polonia, Bielorrusia y Ucrania habrá residuos innecesarios. Pour promouvoir ces réseaux, nous devons tenir compte du partage des risques et des coûts des nouvelles infrastructures ainsi que du partage des conduites. Para promover tales redes, debemos examinar la cuestión del riesgo compartido en relación con la financiación de nuevos recursos y el uso compartido de los conductos. Pensez seulement aux quantités d'acier nécessaires à la fabrication de ces conduites! Cela ne peut qu'être synonyme de ventes record et de sécurité de l'emploi dans l'industrie sidérurgique. Si piensan en cuánto acero se necesita para estos conductos, quedará claro que nuestro sector siderúrgico podría, al menos a corto plazo, lograr niveles máximos en cuanto a ventas y seguridad laboral.
tuyau