spanska-franska översättning av dictatorial

dictatorialVoilà donc la conséquence démocratique de ce traité dictatorial. Eso basta en cuanto a la consecuencia democrática de este tratado dictatorial. Le peuple tunisien s'est libéré tout seul d'un régime dictatorial. Los ciudadanos tunecinos han actuado por iniciativa propia para liberarse de un régimen dictatorial. Le régime castriste dictatorial fait honte à l'idée du socialisme démocratique. El Gobierno dictatorial de Castro representa una vergüenza para la idea del socialismo democrático.
autoritaire
Le contexte politique en Syrie et au Yémen est depuis longtemps autoritaire ou purement et simplement dictatorial. Durante mucho tiempo, el trasfondo político de Siria y Yemen ha sido autoritario o del todo dictatorial. Deuxièmement, nous devrions être du côté des populations, et non du côté des régimes autoritaires ou dictatoriaux. En segundo lugar, deberíamos estar al lado del pueblo, no de los regímenes autoritarios o dictatoriales. Cette régression d'un pays destiné à devenir le voisin de l'Union européenne vers un régime autoritaire, dictatorial, ne peut nous laisser indifférents. No podemos observar con indiferencia la regresión de un país que pronto será vecino de la Unión Europea, a un régimen autoritario y dictatorial.

Ordbok