spanska-franska översättning av hidra

HydreMais tous les coups sont désormais permis pour combattre la nouvelle hydre qu'est devenu le secret bancaire. Sin embargo, cualquier medio es válido en la lucha contra la nueva hidra del secreto bancario. Il va sans dire que le Parlement européen doit s'attaquer à cette hydre, qui devient de plus en plus fréquente et répandue, et essayer de l'étouffer dans l'œuf. Seguramente no es preciso decir que el Parlamento Europeo debe controlar definitivamente esta hidra, cada vez es más frecuente y generalizada. Car le risque de résurgence de l' hydre néo-fasciste et raciste nous impose, plus que jamais, une grande vigilance. Puesto que el riesgo del resurgimiento de la hidra neofascista y racista nos obliga, más que nunca, a estar muy vigilantes.
Hydra

hydreMais tous les coups sont désormais permis pour combattre la nouvelle hydre qu'est devenu le secret bancaire. Sin embargo, cualquier medio es válido en la lucha contra la nueva hidra del secreto bancario. Il va sans dire que le Parlement européen doit s'attaquer à cette hydre, qui devient de plus en plus fréquente et répandue, et essayer de l'étouffer dans l'œuf. Seguramente no es preciso decir que el Parlamento Europeo debe controlar definitivamente esta hidra, cada vez es más frecuente y generalizada. Car le risque de résurgence de l' hydre néo-fasciste et raciste nous impose, plus que jamais, une grande vigilance. Puesto que el riesgo del resurgimiento de la hidra neofascista y racista nos obliga, más que nunca, a estar muy vigilantes.

Ordbok