spanska-franska översättning av magnífico

excellent
À propos, je pense que vous avez fait un excellent travail. Por cierto, creo que han hecho un magnífico trabajo. Je remercie M. Dorfmann et le félicite pour cet excellent rapport. Le doy las gracias al señor Dorfmann y le felicito por su magnífico informe. Je souhaiterais remercier les trois rapporteurs pour leur excellent travail. Quisiera dar las gracias a los tres ponentes por su magnífico trabajo.
magnifique
Je félicite M. Stevenson pour son magnifique travail. Felicito al Sr. Stevenson por su magnífico trabajo. Ils ont tous accompli un travail magnifique. Todos ellos han realizado un trabajo magnífico. M. Garot propose tout cela dans son magnifique rapport. Todo eso es lo que propone el Sr. Garot en este magnífico trabajo.

merveilleux
Elles ont dit: "ce pays est un merveilleux exemple". Dijeron "este país es un magnífico ejemplo". - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord féliciter Mme Napoletano pour son merveilleux travail. Señor Presidente, querría, en primer lugar, felicitar a la Sra. Napoletano por su magnífico trabajo. Je voudrais cependant souligner un aspect du merveilleux rapport de M. Queiró. Pero hay un aspecto que se recoge en el magnífico informe del colega Luis Queiró que deseo subrayar.
splendide
C'est là un résultat splendide, après seulement quatre années. Se trata de un resultado magnífico después de sólo cuatro años. Je félicite Monsieur Casa, le rapporteur, pour ce travail splendide et remarquable. Felicito al señor Casa, el ponente, por haber realizado un magnífico y destacado trabajo.