spanska-franska översättning av perspicaz

perspicaceMonsieur Fabre-Aubrespy, en effet, la toilette du texte n'a pas échappé à votre regard perspicace. Señor Fabre-Aubrespy, en efecto, la limpieza del texto no ha escapado a su mirada perspicaz. Les critères de sélection devraient être sensés et leur application perspicace. Los criterios para esta selección han de ser sólidos y su aplicación perspicaz. Monsieur le Président, je voudrais commencer par dire tout le bien que je pense de la communication du commissaire qui me semble à la fois perspicace et judicieuse. Señor Presidente, antes que nada quisiera manifestar mi satisfacción por la comunicación del Comisario que, en mi opinión, es perspicaz y sensata.
sagace