spanska-franska översättning av recurrir

recourir
La Commission doit maintenant recourir à des remèdes de cheval - comme l'on dit chez moi -, sous peine de voir la crise persister et s'enliser. La Comisión debe ahora recurrir a soluciones drásticas para evitar que la crisis persista y se complique. J’espère que nous ne devrons pas y recourir. Espero que no tengamos que recurrir a eso. Certains d'entre eux sont très complexes, et nous devons recourir à l'aide d'experts, non pas pour prendre des décisions en tant que telles mais pour essayer d'analyser les faits. De vez en cuando debemos recurrir a expertos para que ayuden a nuestros servicios, no para adoptar decisiones como tales, sino para intentar interpretar los hechos.