spanska-franska översättning av trasnochado

démodéC’est là faire preuve d’un dogmatisme démodé. Hacen gala de un dogmatismo trasnochado. Je considère comme démodé et passéiste le fait d'admettre que les femmes soient réduites à une condition d'objet dans la publicité. Yo considero trasnochado y obsoleto que las mujeres se vean reducidas en la publicidad a una función de objetos.
dépasséLe moteur à explosion traditionnel est dépassé en raison de sa forte consommation. El motor de combustión interna tradicional ha quedado trasnochado debido al consumo tan elevado de combustible. Monsieur le Président, le rapport Fernández-Albor représente selon moi une manière de penser dépassée, datant de l'époque de la guerre froide. Señor Presidente, el informe del Sr. Fernández-Albor pone de manifiesto en mi opinión un pensamiento trasnochado, típico de la época de la guerra fría.

Ordbok