finska-spanska översättning av tieto

conocimientoLos conocimientos a menudo se encuentran allí. Tieto on usein juuri näillä tasoilla. Otro aspecto es el del conocimiento. Tieto on tietysti toinen tekijä. El conocimiento y los fondos no lo son todo. Tieto ja rahoitus eivät ole kaikki kaikessa.
datoSin embargo, parece no existir protección alguna para esos datos. Näitä tietoja ei kuitenkaan ilmeisesti suojella mitenkään. Contamos con muchos otros datos, pero no exactamente con estos datos concretos. Meillä on monia muita tietoja, mutta ei tarkkaan ottaen pyytämiänne tietoja. En otras palabras, ¿cómo van a utilizar estos datos? Toisin sanoen, miten he aikovat käyttää näitä tietoja?

información¿Desde cuándo ha sido transparente esta información? Mistä lähtien tämä tieto on ollut avoimesti saatavilla? Sin embargo, esta información no estaba a su disposición. Tieto ei kuitenkaan ollut heidän saatavillaan. La información será la materia prima. Tieto tulee olemaan raaka-aine.
aviso
conocimientosLos conocimientos a menudo se encuentran allí. Tieto on usein juuri näillä tasoilla. Innovación y conocimientos: buen lema para un nuevo siglo. Innovaatiot ja tieto ne sopivat varsin hyvin uudelle vuosisadalle.
datosSin embargo, parece no existir protección alguna para esos datos. Näitä tietoja ei kuitenkaan ilmeisesti suojella mitenkään. Contamos con muchos otros datos, pero no exactamente con estos datos concretos. Meillä on monia muita tietoja, mutta ei tarkkaan ottaen pyytämiänne tietoja. En otras palabras, ¿cómo van a utilizar estos datos? Toisin sanoen, miten he aikovat käyttää näitä tietoja?

''filosofia'') tutkittuihin tosiasioihin ja yleiseen tietämykseen perustuva tai muuten todennettavissa oleva käsitys tai näkemys
ihmisen käsitys tai varmana pitämä näkemys
mittaamalla, keräämällä tai vastaavalla tavalla hankittu informaatio tai data
saatu ilmoitus, tiedote tai viesti

Ordbok