spanska-holländska översättning av auténtico

echt
Dat noem ik echte vooruitgang. Creo que es un auténtico progreso. Laten we een echt debat voeren, mijnheer de Voorzitter. Celebremos un auténtico debate, señor Presidente. Waar zijn uw echte resultaten? ¿Dónde están sus auténticos resultados?
authentiek
Kortom, zij streven naar de afkondiging van een echte, authentieke, onafhankelijke staat. En fin, aspiran a la proclamación de un verdadero, auténtico, Estado independiente. Een patiënt moet er absoluut zeker van kunnen zijn dat de door hem gebruikte geneesmiddelen authentiek zijn. Los pacientes deben estar totalmente seguros de que los medicamentos que toman son auténticos. Regelingen op het gebied van de voedselkwaliteit bieden consumenten dus niet alleen authentieke producten maar kunnen ook de plattelandsontwikkeling steunen. De este modo, los planes de calidad alimentaria no sólo proporcionan a los consumidores productos auténticos sino que pueden también apoyar el desarrollo rural.