spanska-holländska översättning av besar

kussen
Het is beter de hand van een lepralijder te kussen dan de hand van een idioot te drukken! ¡Es mejor besar a un leproso que estrecharle la mano a un imbécil! Hoe kan ik er zeker van zijn dat, als deze resolutie wordt aangenomen, niemand uit mijn naam oorlogsmisdadigers zal gaan omhelzen en kussen? ¿Cómo puedo estar segura de que si se acepta esta resolución, nadie va a abrazar y besar a los criminales de guerra en mi nombre?
zoenen
We weten dat de heer Berlusconi van zoenen houdt, maar hier zoent hij de verkeerde. Sabemos que al señor Berlusconi le encanta besar, pero se está dando besos con la persona equivocada.