spanska-holländska översättning av bruselense

Brusselaar
BrusselsEen campagne waarin wordt gehamerd op de weldaden van de Europese Unie, georganiseerd door een Brusselse "Propaganda-Staffel”. Una propaganda machacona sobre los beneficios de la Unión Europea organizada por una "Propaganda Staffel" bruselense. Ik denk dan in het bijzonder aan het vraagstuk van de werkgelegenheid dat nu in de schijnwerpers van de Brusselse bureaucratie staat. Me preocupa sobre todo el problema del empleo, que en este momento constituye el centro de atención de la burocracia Bruselense. We weten uiteraard niet of die verhalen waar zijn of niet, maar de fabeltjes omtrent de Brusselse bureaucratie zijn wel hardnekkig gebleken. Por supuesto, no sabemos cuán verdaderas tales historias son pero, sea como fuere, los mitos que rodean la burocracia bruselense han resultado ser persistentes.

BrusselseEen campagne waarin wordt gehamerd op de weldaden van de Europese Unie, georganiseerd door een Brusselse "Propaganda-Staffel”. Una propaganda machacona sobre los beneficios de la Unión Europea organizada por una "Propaganda Staffel" bruselense. Ik denk dan in het bijzonder aan het vraagstuk van de werkgelegenheid dat nu in de schijnwerpers van de Brusselse bureaucratie staat. Me preocupa sobre todo el problema del empleo, que en este momento constituye el centro de atención de la burocracia Bruselense. We weten uiteraard niet of die verhalen waar zijn of niet, maar de fabeltjes omtrent de Brusselse bureaucratie zijn wel hardnekkig gebleken. Por supuesto, no sabemos cuán verdaderas tales historias son pero, sea como fuere, los mitos que rodean la burocracia bruselense han resultado ser persistentes.

Ordbok