spanska-holländska översättning av carta
- briefDat was de bedoeling van de brief, meer niet! La carta no significa otra cosa. In deze brief werden drie eisen gesteld. En esta carta se presentaban tres peticiones. Ik betreur de brief van de acht lidstaten. Lamento la carta de los ocho miembros.
- kaartWelnu, dit is essentieel in het hele systeem van die blauwe kaart zelf. Ya ven que esto constituye una parte fundamental de todo el sistema de la Carta Azul. Mijnheer de Voorzitter, in de mededeling wordt een geïntegreerd sociaal beleid in kaart gebracht. Señor Presidente, la Comunicación es una carta real sobre la política social integrada.
- charter
- epistel
- handvestNiets dan het Handvest, maar dan ook het hele Handvest! ¡Sólo la Carta, pero toda la Carta! De kwestie van het handvest staat daarbij centraal. La carta es la cuestión principal. Handvest van de grondrechten van de EU Carta de derechos fundamentales de la UE
- menuEn het gaat hier inderdaad niet om een keuzemenu. Verdaderamente no se trata de un menú a la carta. De lidstaten kunnen over deze gedeeltelijke modulatie "à la carte" beslissen, in plaats van een verplicht menu met "rechtstreekse steun" als hoofdgerecht en "plattelandsontwikkeling" als toetje. Los Estados pueden escoger dicha modulación a partir de una carta limitada, en vez de un menú impuesto con la "ayuda directa" de plato principal y "desarrollo rural" de postre.
- menukaart
- speelkaart
Populära sökningar
De största ordböckerna