spanska-holländska översättning av checksum