spanska-holländska översättning av consecutivo

achtereenvolgendDat is nu voor het zevende achtereenvolgende jaar. Es el séptimo año consecutivo. De Raad heeft hier, ook al voor het tweede achtereenvolgende jaar, niet toe besloten. También por segundo año consecutivo, el Consejo no ha tomado esta decisión. Ten eerste geeft de Rekenkamer voor het tweede achtereenvolgende jaar een verklaring zonder beperking over de boekhouding. En primer lugar, el Tribunal emite una opinión sin reservas sobre las cuentas por segundo año consecutivo.
consecutief

opeenvolgend
Het zal ook het derde opeenvolgende jaar zijn dat op de n+3-regel is gebaseerd. Será el tercer año consecutivo basado en el principio "n+3". schriftelijk. - (IT) Voor het vijfde opeenvolgende jaar voldoet Turkije niet aan de Europese eisen. Por quinto año consecutivo, Turquía no ha cumplido con las peticiones europeas. En dit is niet de eerste keer: 2008 heerste voor het derde opeenvolgende jaar droogte in Cyprus. Tampoco es éste un caso aislado: 2008 es el tercer año consecutivo de sequía en Chipre.
successief