spanska-holländska översättning av derechista

rechts
De andere reden is dat het verslag duidelijk "rechts getint" is met betrekking tot de algemene politieke richting. El otro motivo es que el informe da muestras de una clara inspiración derechista en lo relativo a sus ideas políticas. Deze rechts-radicalen zijn bijzonder vaak wolven in schaapskleren waarmee ze hun diepe cynische verachting voor mensen verbergen. Estos derechistas radicales son muy a menudo lobos disfrazados de corderos, lo cual les permite disimular su enorme y cínico desprecio por la humanidad. De rechtse partijen willen de industrie over het algemeen geen strobreed in de weg leggen, terwijl de sociaal-democraten instinctief en bewust dezelfde houding aannemen als de consumenten. El ala derechista «no pondrá, en general, obstáculos» a la industria, mientras que los socialdemócratas se identifican instintivamente y por principio con la actitud de los consumidores.

Ordbok