spanska-holländska översättning av eco

echo
Ik voel mij een beetje een echo van mijzelf nu. Me siento ahora un poco como un eco de mí mismo.
naklank

weerklankWij kunnen alleen maar hopen dat onze debatten niettemin hun weerklank vinden bij de Commissie. Solo cabe esperar que el eco de nuestros debates llegue de todas maneras a la Comisión. Dames en heren, het wordt tijd dat de boodschap van Hugo ook in mijn regio weerklank vindt en wordt gehoord. Señorías, ya es hora de que la voz de Hugo haga eco y se escuche también en mi región. Ik wil ook weerklank bieden aan de voorstellen van de heer Abad over de externe dimensie. También desearía hacerme eco de las palabras del señor Abad sobre la dimensión exterior.