spanska-holländska översättning av egoísmo

egoïsme
Egoïsme viert kennelijk hoogtij. Evidentemente, el egoísmo es el rey. We kunnen het ons niet veroorloven toe te geven aan nationaal egoïsme. No podemos permitirnos ceder a los egoísmos nacionales. Het project is gebaseerd op egoïsme in plaats van op solidariteit. El proyecto se basa en el egoísmo en vez de en la solidaridad.
zelfzuchtProtectionisme dat is ingegeven door zelfzucht en angst zal altijd ongewenste gevolgen hebben. El proteccionismo inducido por el egoísmo y el miedo siempre tendrá consecuencias indeseables. De uitbreiding werd voor hen een centenkwestie en sommige politici speculeerden op angst, zelfzucht en andere negatieve trekken die zij in hun achterban rijk vertegenwoordigd achtten. La ampliación se convirtió para ellos en una cuestión monetaria, y algunos políticos especularon con el miedo, el egoísmo y otros rasgos negativos que según ellos están muy presentes en la población.