spanska-holländska översättning av emigrante

emigrantNog een ander zeer relevant probleem is de generatie jonge emigranten die terugkeert. Otro problema muy importante es el retorno a casa de los jóvenes emigrantes. De kosten voor het overmaken van geld door emigranten vanuit het land waarin ze werken moeten lager worden. Se debe reducir el coste de las transferencias de dinero que realizan los emigrantes desde los países en los que trabajan. Anderzijds wordt er minder geld overgemaakt door emigranten, en is ook de officiële ontwikkelingshulp afgenomen. Por otra parte, han disminuido las remesas de los emigrantes y también se ha reducido la ayuda oficial al desarrollo.
emigranteIk ben zelf een kind van emigranten en heb het grootste deel van mijn leven buiten de grenzen van de Europese Unie gewoond. Yo mismo soy hijo de emigrantes y he pasado la mayor parte de mi vida fuera de las fronteras de la Unión. Nog een ander zeer relevant probleem is de generatie jonge emigranten die terugkeert. Otro problema muy importante es el retorno a casa de los jóvenes emigrantes. De kosten voor het overmaken van geld door emigranten vanuit het land waarin ze werken moeten lager worden. Se debe reducir el coste de las transferencias de dinero que realizan los emigrantes desde los países en los que trabajan.

Ordbok