spanska-holländska översättning av enorme

enorm
Ze hebben een enorm creatief potentieel. Tienen un enorme potencial creativo. Maar jullie privileges zijn enorm. Pero sus privilegios son enormes. De uitbreiding biedt enorme mogelijkheden. La ampliación ofrece unas posibilidades enormes.
gigantisch
Dan blijkt dat het om gigantische bedragen gaat. Como pueden ver, las cifras son enormes. Ze slaan in gigantische hoeveelheden CO2 op. Almacenan enormes cantidades de CO2. De getallen zijn zo gigantisch, dat ze ons voorstellingsvermogen bijna te boven gaan. Las cifras son tan enormes que es difícil imaginar la escala del problema.

bovenmatig
danig
Het is pure geldverspilling, waardoor de Unie bij de burgers danig in aanzien daalt. Son enormes costes asociados a nuevas construcciones que se están realizando en ambas ciudades. Voor mij staat vast dat we onszelf danig overschatten als we denken dat het klimaat op aarde in doorslaggevende mate wordt beïnvloed door onze politieke maatregelen. Estoy convencido de que hemos sobrestimado enormemente nuestra importancia si creemos que podemos influir de manera significativa en el clima global con medidas políticas.
kolossaalDit is slechts het topje van de ijsberg, wat betekent dat wij met een kolossaal probleem te maken hebben. Lo que vemos aquí es tan solo la punta del iceberg, y hay un enorme problema.
reusachtig
Binnenkort mogen we reusachtige problemen verwachten. Pronto será testigo de enormes problemas. Dat is een reusachtig probleem. Aquí existe un enorme problema. Albanië kampt met reusachtige problemen. Albania se enfrenta a enormes problemas.