spanska-holländska översättning av especificar

opnoemen
Het bevat echter een aantal opvallende omissies - meer dan ik kan opnoemen, dus ik zal me beperken tot China. No obstante, el informe contiene varias omisiones flagrantes, más de las que puedo especificar, así que me limitaré al tema de China.
specificeren
De Commissie moet preciezer specificeren welke resultaten worden verlangd. La Comisión debe especificar más exactamente qué resultados se requieren. Ook wil ik de aandacht vestigen op de noodzaak om de herkomst van levensmiddelen te specificeren. Asimismo, quisiera llamar su atención sobre la necesidad de especificar el origen de los productos alimenticios. In sommige gevallen gaat het om de toepassing van de akkoorden of om een nuancering of om een te specificeren interpretatie van de tekst. En unas ocasiones se trata de la aplicación de los acuerdos o de un simple matiz o de la necesidad de especificar la interpretación del texto.