spanska-holländska översättning av estrategia

strategie
Deze strategieën leveren dus niets op. Estas estrategias están abocadas al fracaso. De strategie voor de Baltische Zee is een interne strategie van de EU. La estrategia del mar Báltico es una estrategia interna de la UE. Ik denk dat dat een verstandige strategie is. Me parece una estrategia sensata.
kunstgreep

tactiek
Als er geen strategie is, wordt de tactiek de strategie. A falta de estrategia, la táctica hace las veces de estrategia. Bij gebrek aan strategie wordt tactiek de strategie en wordt er op ad-hocbasis gehandeld. Cuando se carece de estrategia, las tácticas se convierten en la estrategia y las medidas se adoptan sobre la marcha. Deze tactiek is onlogisch en maakt diplomatieke successen praktisch onmogelijk. Se trata de una estrategia incoherente que impide el éxito de la diplomacia.