spanska-holländska översättning av exactitud

nauwkeurigheid
Als wetgevers moeten wij naar nauwkeurigheid streven. En nuestra calidad de legisladores debemos aspirar a la exactitud y a la precisión. Ik hoop dat de nauwkeurigheid van mijn antwoord zinvol zal zijn. Espero que la exactitud de mi respuesta cumpla su propósito. En dan begeven we ons qua budgettaire nauwkeurigheid natuurlijk op glad ijs. Y naturalmente, en lo que se refiere a la exactitud presupuestaria, ahí estaríamos pisando terreno resbaladizo.
precisie
Volgens mij moet het mogelijk zijn om vooral loonkosten, huurkosten en andere administratieve uitgaven met een veel grotere precisie te realiseren. Yo diría que sí es posible cerrar los gastos reservados para los salarios, los alquileres y otras partidas administrativas con un grado de exactitud mucho mayor.