spanska-holländska översättning av fin de semana

weekeinde
Afgelopen weekeinde was een overwinning voor de communicatie. El fin de semana pasado triunfó la comunicación. Het voorlaatste weekeinde is de euro nog steeds niet gestabiliseerd. El euro no se estabilizó durante el mencionado fin de semana. De besluitvaardige toonzetting van afgelopen weekeinde moet in daden worden omgezet. El tono decisivo del fin de semana tiene que traducirse en actos.
weekend
Dat was het afgelopen weekend het geval in Portugal. Eso es lo que sucedió el fin de semana pasado en Portugal. Vorig weekend heb ik het Instituut van Dublin bezocht. Visité el Instituto de Dublín el pasado fin de semana. Afgelopen weekend hebben er al demonstraties plaatsgevonden. Ya ha habido manifestaciones este fin de semana.