spanska-holländska översättning av hindú

Indiër
Aziaat

Azische
hindoeDe meeste verdachten zijn hindoe of sympathiseren met de hindoes.La mayoría de los sospechosos son hindúes o simpatizantes suyos. De religieuze minderheden, hindoes en christenen, verkeren voordurend in gevaar. Las minorías religiosas, en concreto los hindúes y los cristianos, viven en peligro. In het geval van Gujarat, waarover de heer Tannock het woord voerde, gaat het in feite om hindoe-extremisme. En el caso de Gujarat, como ha mencionado el Sr. Tannock, se trata de extremismo hindú.
hindoeïstisch
Degenen die deze gruweldaden hebben begaan zijn niet representatief voor de mensen van India of voor de voornaamste hindoeïstische stromingen. Dichos asesinatos y otros ataques han sido condenados sin reservas por el Consejo Mundial Hindú. Op 23 augustus van dit jaar werd Saraswati, lokale leider van de radicale hindoeïstische VHP in Orissa vermoord door maoïsten, naar verluidt. Según varios informes, el pasado 23 de agosto, el líder local de la organización radical hindú VHP, Swami Laxmanananda Saraswati, fue asesinado por un grupo maoísta en Orissa.
Hindoestaan
Indiaas
Indiase
Dat zegt de Indiase minister van Volksgezondheid. Esto es lo que dice el Ministro de Salud hindú. Het boeddhisme en jaïnisme maken beide deel uit van de Indiase traditie. El budismo y el jainismo forman parte de la tradición hindú. Ook de Indiase regering is er in principe tegen, maar ik heb de indruk dat ze meer zou moeten ondernemen. El Gobierno hindú está también en principio en contra pero tengo la sensación que debería hacer algo más.