spanska-holländska översättning av inmediato

aangrenzend
direct
Deze consultatie vond direct plaats. Dicha consulta se produjo de inmediato. Daarvan zouden de consumenten in Europa direct profiteren.Los consumidores en Europa serán los inmediatos beneficiarios de ello. Het is echter geen programma dat direct zijn vruchten zal afwerpen. Pero no se trata de un programa inmediato.

onmiddellijk
Dit zou onmiddellijk kunnen worden gedaan. Esta opción podría abordarse de inmediato. Hij moet onmiddellijk vrijgelaten worden! ¡Tiene que ser liberado de inmediato! Ik zal onmiddellijk uitzoeken wat er gebeurd is. Comprobaré de inmediato lo que ha ocurrido.
rechtstreeks
De blauwvintonijn wordt rechtstreeks met uitsterven bedreigd. El atún rojo se encuentra en peligro de extinción inmediato. Wij dringen er bij het Europees Parlement, de Raad en de Commissie op aan dat zij rechtstreeks contact opnemen met de koning. Instamos al Parlamento Europeo, al Consejo y a la Comisión a que establezcan de inmediato contactos con el rey. Deze terreinen worden rechtstreeks beheerd door de Commissie, wat wellicht ten dele verklaart waarom de genomen maatregelen sneller effect hebben. Estos ámbitos son de gestión directa por parte de la Comisión, lo que tal vez explique, en parte, por qué los esfuerzos realizados logran unos resultados más inmediatos.
schielijk