spanska-holländska översättning av institución

instelling
Straatsburg wil deze instelling niet graag verliezen. A Estrasburgo no le agradaba la idea de perder esta institución. U kent echter de instelling waaraan u leiding geeft. Sin embargo, usted conoce la institución que preside. Wij zijn een gekozen instelling. Somos una institución elegida.
institutieTen tweede een zaak die wezenlijk voor het Parlement als institutie is. En segundo lugar, para el Parlamento como institución. Bovenal is het initiatief een quasidemocratische dekmantel voor een ondemocratische institutie. Más que nada, será un maquillaje democrático para una institución antidemocrática. Geen enkele institutie kan zonder kritiek, zonder constructieve kritiek. Ninguna institución debe ser ajena a las críticas, a las críticas constructivas que se formulan.

instituut
Het was een instituut dat een rol voor zichzelf zocht. Se trataba de una institución que buscaba un papel que desempeñar. Dit geeft de doeltreffendheid aan van het instituut. Así se demuestra lo eficiente que es la institución. Het instituut gezin verdient onvoorwaardelijk respect en bescherming. La institución familiar merece respeto y protección incondicionales.