spanska-holländska översättning av joven

jong
Roemenië heeft zijn jonge mensen heel hard nodig. Rumanía necesita desesperadamente contar con el apoyo de la población joven. Hoe kunnen we jonge mensen aanmoedigen een landbouwbedrijf te beginnen? ¿Cómo se puede animar a que la gente joven se dedique al campo? Armoede vormt dus vooral een bedreiging voor jonge mensen. La pobreza, por consiguiente, representa una amenaza sobre todo para la gente joven.
jeugdig

jongeheer
jongeling
jongeman
Een jongeman, Wissam Abyad, is via internet in de val gelokt. Un hombre joven, Wissam Abyad, cayó en una trampa en Internet. Ik ken een jongeman die een specifiek leerprobleem heeft. Conozco a un joven que tiene una dificultad específica de aprendizaje. Sedert gisteren zit naast mevrouw Green een jongeman. Desde ayer se sienta al lado de la Sra. Green un joven.
jongere
Geen jongere onder de 25 zou mijns inziens werkloos moeten zijn.Ningún joven menor de 25 años debería en mi opinión estar parado. Geen jongere mag worden gediscrimineerd of onderdrukt. Ningún joven debe ser discriminado o excluido. Iedere keer als een jongere wordt opgesloten, betekent dat dat de maatschappij heeft gefaald. Cada joven en prisión constituye un fracaso para cualquier sociedad.
klein
meisje
Wie jonge meisjes tot een huwelijk dwingt, moet daarvoor worden bestraft. Quienquiera que obligue a una joven a contraer matrimonio deberá ser castigado. Ik hoorde een radio-uitzending waarin een Turks-Cypriotisch meisje werd geïnterviewd. Escuché a una joven turcochipriota mientras la entrevistaban en la radio.