spanska-holländska översättning av láser

laserDeze richtlijn richt zich hoofdzakelijk op stralingsbronnen als lasers en infraroodlampen. Esta directiva contempla principalmente las fuentes de radiación, como los rayos láser o las lámparas de infrarrojos. Wij krijgen ballonnen, een lasershow en een orkest. Toch kan ik mij niet helemaal aan de indruk onttrekken dat dit allemaal een beetje prematuur is. Tendremos globos, un espectáculo con imágenes por láser, una orquesta, pero no puedo evitar la sensación de que todo esto resulta algo prematuro. Wat optische straling betreft: toen het oorspronkelijke voorstel werd ingediend, stond industriële laserapparatuur nog in de kinderschoenen. Respecto a la radiación óptica, los láser industriales se encontraban en una fase inicial cuando se presentó la propuesta original.

Ordbok