spanska-holländska översättning av maravilla

wonder
Wij die delen in het wonder van onze schepping moeten nu optreden in het belang van de mensheid. Nosotros, que compartimos la maravilla de nuestra creación, debemos actuar ahora en interés de la humanidad. Wanneer ik dit alles zo bezie, schieten mij als vanzelf de woorden van Shakespeare in The Tempest te binnen: 'O, wonder! ... Ante todo esto solo puedo repetir las palabras de Shakespeare en La tempestad: «¡Oh maravilla! ... Het Europees Parlement kan geen wonderen verrichten, maar misschien kunnen we de vrede wel iets meer kans geven. El Parlamento Europeo no puede hacer maravillas, pero hoy en día puede estar muy bien en posición de dar a la paz una oportunidad mejor.
goudsbloem

mirakel
In een eerder debat heb ik reeds gezegd dat iedereen die zich verwondert over het mirakel van ons leven nu in actie moet komen in het belang van de mensheid. En un debate anterior celebrado en esta Asamblea dije que a quienes fascina la maravilla de nuestra creación deben actuar ahora en interés de la humanidad.
tuingoudsbloem
verwondering
zonnebloem