spanska-holländska översättning av verbal

mondeling
We willen deze vergissing daarom mondeling rechtzetten. Queremos, por tanto, corregirlo verbalmente. Ik hoop dat het Parlement bij deze gelegenheid zal besluiten om geen mondeling amendement te aanvaarden. Espero que el Parlamento convenga en esta ocasión en no aceptar una enmienda verbal. Mijnheer de Voorzitter, mij is verzocht een mondeling amendement in te dienen. Señor Presidente, se me ha pedido que proponga una enmienda verbal.
verbaal
Het heeft met verbaal geweld van doen, die dan in geweld op straat is uitgemond, waarbij vier mensen het leven hebben gelaten. Se trata de violencia verbal que se ha traducido en violencia en las calles, provocando cuatro muertes. Teveel vrouwen zijn het slachtoffer van geweld - vaak is dat natuurlijk fysiek geweld, maar het kan ook verbaal of psychologisch geweld zijn. Demasiadas mujeres son víctimas de la violencia, que a menudo es física, por supuesto, pero que también puede ser verbal y psicológica. Wij zouden ons – meer dan alleen verbaal – solidair moeten betonen met de Oekraïnse bevolking. Deberíamos expresar –y no solo verbalmente– nuestra solidaridad con el pueblo ucranio.