spanska-holländska översättning av yo nací en

ik ben geboren inIk ben geboren in Peschici, één van de dorpen in Zuid-Italië die het zwaarst getroffen zijn door de branden van deze zomer. Yo nací en Peschici, una de las localidades en el sur de Italia que más gravemente se han visto afectadas por los incendios de este verano. rapporteur. - (FR) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Reding, dames en heren, ik ben geboren in 1979, toen de Europese burgers hun afgevaardigden voor het eerst rechtstreeks kozen. Señora Presidenta, señora Reding, Señorías, yo nací en 1979 en un momento en el que los ciudadanos europeos eligieron por primera vez directamente a sus representantes. Mijnheer de Voorzitter, ik ben geboren in het land van Côte d'Or, Leonidas en Ferrero. Dit zijn allemaal Belgische merken, ook al blijkt dat niet altijd uit hun naam. Señor Presidente, yo nací en la patria de Cote d'Or, Leonidas y Ferrero, que, como sus nombres no lo indican, son de Bélgica, un país donde se hace el verdadero, el gran chocolate.

Ordbok