spanska-italienska översättning av buenas noches

buona notteVi ringrazio e auguro a tutti una buona notte. Muchas gracias y buenas noches. Pertanto molte grazie e buona notte. Por lo tanto, muchas gracias y buenas noches. Immaginatevi una madre seduta a fianco dei suoi bambini, mentre legge loro la fiaba della buona notte. Imagínense una madre sentada con sus hijos, leyendo un cuento de buenas noches.
buona seraa nome del gruppo GUE/NGL. - (SV) Buona sera. en nombre del Grupo GUE/NGL. - (SV) Buenas noches. . – Signor Presidente, aderisco senza riserve all’intervento del precedente oratore, e auguro oggi per la terza volta la buona sera al Commissario Frattini. . – Señor Presidente, me identifico plenamente con lo que ha dicho el orador precedente y yo también quiero dar las buenas noches al Comisario Frattini por tercera vez en esta jornada.

buonanotte
buonasera
Signor Presidente, buonasera a tutti. Señor Presidente, buenas noches Señorías. a nome del gruppo PPE-DE. - (ES) Signor Presidente, signora Commissario, buonasera, un'altra sera in cui si discute di agricoltura. en nombre del Grupo PPE-DE. - (ES) Señor Presidente, señora Comisaria, buenas noches, y una noche más hablando de agricultura.