spanska-italienska översättning av canícula

caldo
Anche altre regioni sono state vittime dell’ondata di caldo, ad esempio i Vosgi. Otras regiones, como los Vosgos, han sido víctimas también de la canícula. L’ondata di caldo che ci ha colpito tutti duramente l’estate scorsa ci ricorda quanto sia grave il problema dei gas ad effetto serra. La canícula, que nos golpeó duramente este verano, recuerda la gravedad del problema de las emisiones de gases de efecto invernadero. L’uomo Prometeo, che ha rubato il fuoco, oggi dev’essere punito con lo scioglimento dei ghiacciai, l’innalzamento del livello dei mari, le ondate di caldo e la scarsa ossigenazione. El hombre Prometeo que roba el fuego debe ser castigado hoy con la fusión de los hielos, la elevación de las aguas, la canícula y la falta de oxígeno.
calore

calura
canicolaPurtroppo ne abbiamo avuto esempi in Gran Bretagna durante la guerra contro l’Iraq e in Francia nel periodo della canicola estiva. Por desgracia, hemos visto algunos ejemplos de ello en el Reino Unido en el momento de la guerra contra el Iraq o incluso en Francia durante la canícula.
ondata di caldoAnche altre regioni sono state vittime dell’ondata di caldo, ad esempio i Vosgi. Otras regiones, como los Vosgos, han sido víctimas también de la canícula. L’ondata di caldo che ci ha colpito tutti duramente l’estate scorsa ci ricorda quanto sia grave il problema dei gas ad effetto serra. La canícula, que nos golpeó duramente este verano, recuerda la gravedad del problema de las emisiones de gases de efecto invernadero.
solleone

Ordbok