spanska-italienska översättning av control
- controlloNon abbiamo bisogno di un controllo maggiore, ma di un controllo migliore. Lo que necesitamos no es más control, sino un control mejor. Il primo è il controllo democratico. El primero es el control democrático. Discarico 1998, controllo di bilancio Aprobaciones de la gestión 1998, control presupuestario
- autoritàL'esistenza di autorità di controllo indipendenti è già un dato di fatto. Ya es un hecho que existen autoridades de control independientes. Adesso la situazione è sotto controllo, grazie alle autorità egiziane. Ahora la situación se encuentra bajo control, gracias a las autoridades egipcias. Le autorità devono eseguire controlli rigorosi sul mercato. Las autoridades tienen que aplicar controles estrictos sobre el mercado.
- comandiGli stessi comandi militari alleati ormai ammettono chiaramente che una parte del territorio iracheno è fuori del loro controllo. Los propios mandos militares aliados admiten abiertamente que parte del territorio iraquí se halla fuera de su control. E' necessario ampliare tale sistema ed investire in uomini a terra, equipaggi, personale portuale, persone in grado di gestire i comandi, nonché risorse umane per dare man forte alle navi. Es importante que ampliemos dicho sistema y que invirtamos en recursos humanos, en personal de a bordo y de tierra, en controladores y en tripulación.
- comandoLa struttura e il controllo dell'operazione rivestono un'importanza fondamentale per il comando dell'operazione. La estructura y el control de la operación son vitales para el mando de la operación. Dobbiamo inoltre evitare la sovrapposizione di sforzi che deriverebbe dal dotare la politica di difesa e di sicurezza comune di strutture separate di pianificazione, comando e controllo. Debemos evitar además la duplicación de esfuerzos con una planificación y estructuras de mando y control separadas de la PESD. Il documento chiede una politica comune in materia di attrezzature e di appalti per la difesa, una struttura di comando e di controllo e sistemi di comunicazione integrati. El informe reclama un equipamiento común y una política común de adquisición de armamento, un mando integrado y sistemas de control y comunicación integrados.
- ritegni
- ritegno
- telecomando
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se