spanska-italienska översättning av desfavorable

avversoIl contesto avverso proposto dall'Autorità bancaria europea prevede un notevole shock in termini di fluttuazioni di prezzo del debito sovrano e di costi per il suo finanziamento. La hipótesis desfavorable que propone la autoridad bancaria, la ABE, contempla una grave crisis en forma de fluctuaciones de los precios de la deuda soberana y el coste de su financiación.
contrarioIn caso contrario l'Unione diffonderà di sé un'immagine senz'altro negativa. Porque todo esto brinda en realidad una imagen desfavorable. Purtroppo succede spesso il contrario, ovvero che i fondi lavorano contro l’ambiente rurale. Por el contrario, los fondos son a menudo desfavorables para las zonas rurales. Per noi sono però critiche dirimenti, che ci fanno esprimere parere contrario. Para nosotros, no obstante, se trata de críticas dirimentes que nos hacen expresar una opinión desfavorable.

Ordbok